Культура/Шоу-бизнес

Лауреатом премии Rossica Translation Prize, вручаемой за лучший перевод русской литературы на английский язык, в 2009 году стала Аманда Лав Даррах (Amanda Love Darragh), сообщает РИА Новости. Имя обладательницы премии было объявлено в понедельник, 25 мая, вечером на торжественной церемонии, прошедшей в книжном магазине-клубе London Review Bookshop в столице Великобритании. Аманда Лав Даррах была удостоена награды за работу над переводом романа Марии Галиной "Гиви и Шендерович",...

Американский актер Мел Гибсон в эфире ток-шоу The Tonight Show на канале NBC в ночь на вторник заявил, что его русская подруга музыкант Оксана Григорьева ждет от него ребенка, сообщает РИА "Новости" . "Это правда", - сказал 53-летний Гибсон ведущему ток-шоу Джею Лено, который попросил у актера подтвердить или опровергнуть слухи о беременности 39-летней женщины. Ранее американские СМИ, специализирующиеся на рассказах о жизни звезд, сообщали, что ребенок Гибсона и Григорьевой должен...

Итальянский литературовед Джузеппе Фортунати обнародовал доказательства того, что знаменитый британский писатель Клайв Стейплз Льюис позаимствовал название выдуманной им сказочной страны Нарнии у итальянского городка Нарни в 50 километрах от Рима, сообщает итальянское ANSA . Жители итальянского городка и ранее утверждали, что именно их родина послужила источником вдохновения для Льюиса, однако документальных подтверждений этому до сих пор не находилось. По словам Фортунати, Уолтер...

Американский актер Мел Гибсон в эфире ток-шоу The Tonight Show на канале NBC в ночь на вторник заявил, что его русская подруга музыкант Оксана Григорьева ждет от него ребенка, сообщает РИА "Новости". "Это правда", - сказал 53-летний Гибсон ведущему ток-шоу Джею Лено, который попросил у актера подтвердить или опровергнуть слухи о беременности 39-летней женщины. Ранее американские СМИ, специализирующиеся на рассказах о жизни звезд, сообщали, что ребенок Гибсона и Григорьевой...

В воскресенье вечером, когда состоялось закрытие 62-го Каннского кинофестиваля, неизвестные проникли в парижскую квартиру звездной пары - Венсана Касселя и Моники Белуччи, находившихся в это время в Каннах и вынесли из дома драгоценности стоимостью 80 тысяч евро, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на радиостанцию Europe 1. Один или двое злоумышленников проникли в квартиру, расположенную в 20-м округе Парижа, через террасу. Помимо драгоценностей и двух компьютеров, грабители унесли...

2 июля в эфир канала "СТС" выйдет последняя программа Сергея Майорова "Истории в деталях". Сам Майоров говорит, что не понимает, "про что сейчас канал "СТС". "В этой ситуации просто хочется уйти в сторону и какое-то время переждать", - заявил актер и телеведущий в интервью радио "Свобода" . Кроме того, он обвинил телеканал в цензуре, рассказав несколько случаев, когда куски его передачи "вырезали" из эфира. "Моя программа уже неоднократно сталкивалась с этим до уровня истерии, до уровня...

В первый прокатный уик-энд фантастический боевик "Терминатор: Да придет спаситель" проиграл семейной комедии "Ночь в музее - 2", сообщает Reuters . Картина "Ночь в музее-2" о приключениях непутевого музейного сторожа Ларри, перед глазами которого снова ожили экспонаты Музея естественной истории, возглавила североамериканский бокс-офис, собрав 53,5 млн долларов. Таким образом один из самых востребованных комиков Голливуда Бен Стиллер поставил кассовый рекорд для фильмов со своим...

Финал "Евровидения-2009" , который транслировался в прямом эфире в ночь на 17 мая в 45 странах, собрал рекордную телеаудиторию в Европе, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на данные Европейского Вещательного Союза ( EBU ). "Более 122 миллионов телезрителей настроило свои телеприемники на канал, по которому транслировался конкурс песни "Евровидение-2009", подтвердив тем самым его статус самого любимого шоу Европы", - говорится в сообщении EBU. Для сравнения, в 2008 году шоу...

Пост музыкального руководителя - главного дирижера Михайловского театра Санкт-Петербурга займет 45-летний маэстро Петер Феранец. Музыкант приступит к исполнению своих обязанностей через неделю и уже 3 июня продирижирует оперой "Евгений Онегин", сообщает ИТАР-ТАСС. В начале весны дирижер впервые встретился с этой труппой, провел здесь спектакли "Травиата", "Евгений Онегин" и "Пиковая дама" и установил хороший контакт с музыкантами и певцами. "Несколько лет назад я работала с Петером...

Члены Уральско-Шотландского общества соберутся сегодня, 21 мая, в английском зале библиотеки им. Белинского. Президент общества Борис Петров расскажет собравшимся об апрельской поездке в Великобританию. Уральская делегация посетила Лондон, Эдинбург и другие города, где налаживались дружеские и культурные связи. Так, например, в Лондоне участники поездки устроили небольшую акцию - они проехались на велосипеде по улицам британской столицы с российским флагом и белым медведем. "Мы хотели...