19/03/2008 00:30
В парламенте Израиля впервые звучала немецкая речь: Ангела Меркель выступила перед депутатами
В рамках визита в Израиль, который уже назвали историческим , канцлер Германии Ангела Меркель выступила перед депутатами израильского парламента. Вступительная часть речи прозвучала на иврите: Меркель начала с благодарности за приглашение выступить с трибуны парламента. После чего она получила в награду бурные аплодисменты, передает DW-World.de .
Глава немецкого правительства обратилась к событиям трагического прошлого и исторической ответственности воссоединенной Германии за прошлое и будущее народа Израиля. В частности, она отметила, что в ГДР о событиях той поры предпочитали вообще не вспоминать, поэтому понадобилось 40 лет для выстраивания единой линии. "Антисемитизму и расизму не должно быть больше места в Германии и в Европе", - подчеркнула Меркель.
Современные же отношения между двумя странами канцлер назвала "прекрасными" и особо подчеркнула важность дальнейшего сближения, особенно по линии молодежного обмена, а также в рамках ЕС и нового средиземноморского проекта .
Ангеле Меркель аплодировали стоя. Однако накануне визита Меркель в кнессете развернулась дискуссия вокруг языкового вопроса. Депутат от правого лагеря Арье Эльдад. Перед началом торжественного заседания он читал вслух стихи о Холокосте. Бойкотировали выступление канцлера еще несколько правых парламентариев, а незадолго до начала торжественного заседания ряды протестующих неожиданно пополнила и депутат от лейбористской партии, в прошлом известная теле- и радиожурналистка Шели Яхимович. Ранее она заявила, что "Германия, безусловно, дружественная страна, но выступление Меркель на немецком языке неэтично по отношению к пережившим Холокост".
А депутат от партии пенсионеров Моше Шарони, бывший узник нацистского концлагеря, сказал, что не возражает против выступления Меркель на немецком.
Постоянный адрес новости:
http://news.rufox.ru/texts/2008/03/19/40755.htm
Источник:
Чтобы оставить комментарий, вам необходимо авторизоваться! Если у Вас еще нет аккаунта, то Вы можете получить его прямо сейчас!