Знаменитая британская певица Адель говорит металлическим голосом

Металлическим голосом заговорила знаменитая британская певица Адель после сделанной ей хирургической операции на голосовых связках, сообщает ИТАР-ТАСС.

Завоевавшей недавно две музыкальные награды "Америкэн мьюзик эуордз" и покорившей Америку альбомами "19" и "21", талантливой исполнительнице категорически запрещено напрягать горло. И, как сообщают сегодня британские СМИ, 23-летняя англичанка общается с окружающими с помощью программы, зачитывающей "металлическим голосом" набиваемые ею на смартфоне текстовые сообщения.

"Контактировать таким образом гораздо легче, чем писать все на бумаге и показывать затем написанное", - сказал один из ее близких друзей. По словам Адель, которая вследствие операции вынуждена была также отменить международное турне, она "идет на поправку". "У меня нет абсолютно никакого выбора и приходиться восстанавливаться постепенно, выполняя в полном объеме все рекомендации врачей", - отметила исполнительница. "Иначе могу нанести голосу непоправимый ущерб", - добавила она.

Резкий рост продаж в США альбомов Адель позволил певице впервые войти в список самой богатой творческой молодежи (в возрасте до 30 лет), ежегодно составляемый журналом "Хит". Ее состояние на данный момент оценивается в 7,6 млн фунтов (12 млн долл) и она занимает 16-е место в финансовом рейтинге молодых "звезд".

А возглавляет его с 51,7 млн фунтов (82 млн долл) 22-летний исполнитель роли Гарри Поттера - актер Дэниел Рэдклифф. На втором месте с 30,8 млн фунтов (49 млн долл) - 26-летняя британская актриса Кира Найтли.