27/03/2015 09:31
Китайцы установили памятник Пушкину, наделав кучу опечаток в подписи
Памятник великому русскому поэту Александру Сергеевичу Пушкину откроют на центральной пешеходной улице китайского города Хэйхэ, расположенном на берегу Амура, напротив Благовещенска. Об этом сообщает «Лента.ru» со ссылкой на «Амур.инфо».
Установка монумента приурочена к открытию магазина «Пушкин» 28 марта.
Монтаж памятника завершился ещё пару дней назад, но без казусов здесь не обошлось. На монументе высечены слова на китайском и русском языках. Перевод на русский выглядит следующим образом: «отецр усской литературы — пушкин». Рабочие, монтировавшие памятник, сейчас залепили ошибки бумагой и заверили, что они будут исправлены.
Постоянный адрес новости:
http://news.rufox.ru/texts/2015/03/27/289086.htm
Источник:
Чтобы оставить комментарий, вам необходимо авторизоваться! Если у Вас еще нет аккаунта, то Вы можете получить его прямо сейчас!