Технологии

Ко дню рождения Джона Толкина Яндекс.Переводчик освоил эльфийский язык синдарин. Команда сервиса изучила эльфийские рукописи и попыталась восстановить один из древних языков Средиземья. Благодаря машинному обучению и технологической магии это удалось. Теперь Яндекс.Переводчик подскажет, как будет по-эльфийски, например, «Моя прелесть». Или наоборот — переведёт с синдарина на любой другой из 66 языков, которые есть на сервисе.Переводить с эльфийского и обратно можно только в...

В Ростовском-на-Дону колледже связи и информатики состоялась встреча студентов с министром информационных технологий и связи донского региона. Герман Лопаткин предложил учащимся представить свои идеи и даже  создать макеты для будущей скульптуры, посвящённой работникам отрасли связи Дона, сообщает пресс-служба правительства региона. Скульптуру планируют установить ко Дню связиста на проспекте Шолохова в Ростове-на-Дону. «Мы предлагаем студентам профильных вузов присоединиться...

В Краснодаре при поддержке «Ростелекома» прошел очередной 3-й этап IQ-Марафона. Мероприятие представляет собой квест в виде различных интеллектуальных игр для молодежи. Организатором Марафона выступил молодежный проект «Игры разума». 10 команд эрудитов одновременно на 4-х площадках города (в антикафе «Чил–Ангарт» и «Песочница», в культурном центре «Типография» и коворкинге «Co-Place») соревновались в серии ...

Создатель мессенджера Telegram Павел Дуров сообщил, что в Саудовской Аравии со вечера субботы, 9 января, ограничена работа программы. Об этом он написал в своем микроблоге в Twitter. «Я подтверждаю, что трафик Telegram частично заблокирован в Саудовской Аравии со вчерашнего вечера», - написал Дуров в ответ на сообщение одного из пользователей о затруднениях в работе с мессенджером. Причины, по которым частично ограничен трафик мессенджера, ему неизвестны. Ранее в октябре 2015 года...

Компания «Сухой» создаст модернизированный вариант состоящего на вооружении Воздушно-космических сил (ВКС) России фронтового бомбардировщика Су-34. Опытно-конструкторские работы по совершенствованию самолета выполняются в несколько этапов, рассказал «Интерфаксу» источник в оборонно-промышленном комплексе. «Первый из них будет завершен в середине 2016 года. Ожидается, что к 2020 году после завершения ОКР по всем этапам будет создан модернизированный вариант...

Переводчик Google Translate сегодня шокировал многих своих пользователей, попытавшихся перевести некоторые слова, связанные с Россией. Так, при переводе слова «росіяни» с украинского языка на русский он выдавал результат «оккупанты», а при вводе словосочетания «Російська Федерація» высвечивал на экран слово «Мордор». Не обошел Google стороной и министра иностранных дел РФ Сергей Лаврова - его фамилию сервис перевел как «грустная...

В российской армии за последние 5 лет отмечается рост численности беспилотных систем. Он связан в основном с ростом закупок летательных аппаратов малого класса, созданных на собственные средства компаний, считает главный редактор сайта UAV «Беспилотная авиация» Денис Федутинов.  Среди таковых он называет беспилотные системы «Орлан-10» разработки петербургской компании «СТЦ», а также системы «Груша», «Тахион»,...

Специалисты Института ядерной физики (ИЯФ) СО РАН совместно с коллегами из швейцарского ЦЕРНа работают над созданием технологим использования плазмы для ускорения элементарных частиц в ходе экспериментов. Успех в этом нелегком деле позволит ученым в дальнейшем избежать строительства многокилометровых колец коллайдеров, подобных Большому адронному, сохранив при этом их характеристики. Как сообщил ТАСС главный научный сотрудник ИЯФ СО РАН Константин Лотов, новая технология основана на...

Основатель американского стартапа Humai Джош Боканегра объявил о возможности воскрешения его специалистами людей из мёртвых. Это станет реальным ужу к 2045 году, уверен ученый. Как сообщает британская газета Daily Express, технология такова: компания будет замораживать мозг человека прежде, чем тот умрет, а затем размораживать его и помещать в искусственное тело. Чтобы полностью сохранить личность человека, специалисты Humai будут подробно изучать особенности...

Если когда-нибудь наша планета перестанет вращаться вокруг своей оси, её ждут 10 катастрофических последствий. Об этом пишет журнал «Популярная механика». Так, резкая остановка планеты отправит в космос всё, что «не прибито». Кместе с тем, поднимется глобальный ураган, возникнут глобальное цунами и землетрясения, а из-за резкой перемены скорости ветра сильные пожары начнут распространяться с ужасающей скоростью. Затем начнется многолетняя зима, ведь...