Наркобарона вычислила и поймала полиция из-за фото жены в соцсетях 
Создайте свой интернет-магазин на новой платформе ReadyScript 
Хостинг, домены, VPS/VDS, размещение серверов 22/04/2009 14:51
Автоинспекторам Екатеринбурга выдали иностранные разговорники
В Екатеринбурге сотрудникам ГИБДД накануне утром выдали иностранные разговорники. Теперь милиционерам нужно выучить, как звучит на английском, французском, китайском и немецком выражение "Предъявите права". Накануне саммита ШОС все инспекторы ГИБДД и ДПС получили разговорники в 39 страниц. Общий тираж брошюрок с голубой обложкой - 10 тысяч экземпляров.
Милицейское руководство обещает не требовать от сотрудников совершенного произношения иностранных фраз. Главное - чтобы милиционеры умели сказать так, чтобы их поняли, а также сами понимали вопрос иностранца и могли ответить на него. Милиционерам напомнили: в дни саммита книжка будет всегда под рукой, но экзамена не избежать. Уже примерно через месяц на занятиях по боевой и служебной подготовке автоинспекторов проверят на знание разговорника. Спрашивать обещают без предупреждения, чтобы июньские дежурства прошли без заминок с переводом.
- Тут в основном точные фразы, легче, чем искать каждое слово в словаре. Удобно и для них, и для нас. Язык коверкается, а так мы будем лучше их понимать, они нас тоже, - отмечает инспектор областного полка ДПС Александр Первушин.
В оглавлении разговорника 13 тем. Тут есть и меры объема, и даты - для примера взяли 1976 год. Больше всего рабочих фраз милиции - "охрана порядка", "городской транспорт", "документы" и "безопасность дорожного движения", сообщают "Вести-Урал".
Постоянный адрес новости:
http://news.rufox.ru/texts/2009/04/22/108378.htm
Источник:
![Лицензия Минпечати Эл No ФС77-34854](javascript:wopen("https://res.rufox.ru/img/news/licensia_smi.jpg",480,693)){kind=link}
Чтобы оставить комментарий, вам необходимо авторизоваться! Если у Вас еще нет аккаунта, то Вы можете получить его прямо сейчас!